2024-04-19@02:54:41 GMT
۱۸۹ نتیجه - (۰.۰۱۰ ثانیه)
«لیلی گلستان»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین،در این مراسم لیلی گلستان با اشاره به اینکه این اثر را به درخواست آرش تنهایی، مدیر انتشارات گه گاه ترجمه کرده است، گفت: زمانی که در ۲۳ سالگی اولین کتابم با عنوان "زندگی، جنگ و دیگر هیچ" اثر "اوریانا فالاچی" را ترجمه کردم، همیشه آرزو داشتم سه کتاب دن کیشوت...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین؛آیین رونمایی کتاب «شازده کوچولو» با ترجمه لیلی گلستان و تصویرگری نورالدین زرینکلک، که توسط انتشارات گهگاه منتشر شده در تالار فریدون ناصری، خانه هنرمندان ایران برگزار میشود. اینمراسم با حضور و سخنرانی لیلی گلستان، توفان گرکانی، فرزاد ادیبی و افشین ادیبی برگزار می شود. کتاب «شازده کوچولو» نوشته آنتوان دو سنت...
مراسم رونمایی از کتاب «شازده کوچولو» با ترجمه لیلی گلستان برگزار میشود. به گزارش ایسنا، آیین رونمایی کتاب «شازده کوچولو» با ترجمه لیلی گلستان و تصویرگری نورالدین زرینکلک که در انتشارات گهگاه منتشر شده در تالار فریدون ناصری خانه هنرمندان ایران برگزار میشود. این مراسم با حضور و سخنرانی مترجم کتاب، توفان گرکانی، فرزاد...
از شایعه تا واقعیت: به تازگی و همزمان با فراخوان ۲۵ شهریورماه ضدانقلاب که با شکست کامل روبرو شد، شایعاتی درفضای مجازی منتشر شد. در یکی از این فضاسازیها لیلی گلستان، نویسنده در صفحه شخصیاش عکسی را با عنوان فراخوان ۲۵ شهریور سال ۱۴۰۲ منتشر کرده که مربوط به ۱۱ سال پیش است. ...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، ابراهیم گلستان، داستاننویس، سینماگر، مترجم، روزنامهنگار و عکاس، از چهرههای مطرح و پرحاشیه هنر معاصر ایران است. او در آغاز جوانی برای تحصیل، از زادگاهش، شیراز، به تهران آمد و به خانه عمویش رفت. پس از مدتی با دخترعمویش فخری گلستان ازدواج کرد. او در آغاز جوانی برای تحصیل، از زادگاهش،...
آفتابنیوز : ابراهیم تقوی شیرازی مشهور به ابراهیم گلستان متولد مهر سال ۱۳۰۱ بود که سهشنبه، ۳۱ مردادماه در خانهاش در انگلستان و در کنار خانوادهاش از دنیا رفت. گفته شده که به خواست خود او مراسم خاکسپاریاش خصوصی برگزار خواهد شد. ابراهیم گلستان، داستاننویس، سینماگر، مترجم، روزنامهنگار و عکاس، از چهرههای مطرح و پرحاشیه...
به گزارش همشهری آنلاین، در پی انتشار خبر درگذشت ابراهیم گلستان در ۱۰۱ سالگی، لیلی گلستان با انتشار عکسی در صفحه شخصی اش نوشت: « پدر رفتی، خداحافظ» ابراهیم تقوی شیرازی مشهور به ابراهیم گلستان، نویسنده و فیلمساز بنام ایرانی، دیروز در خانهاش در انگلستان و در کنار خانوادهاش درگذشت. ابراهیم گلستان درگذشت ؛ جزئیات...
لیلی گلستان ، دختر ابراهیم گلستان در صحفه اینستاگرامش با انتشار عکسی برای درگذشت پدرش فقظ 3 کلمه نوشت: «پدر رفتی. خداحافظ.» کانال عصر ایران در تلگرام بیشتر بخوانید: ابراهیم گلستان درگذشت ابراهیم گلستان؛ خاموشی یک شمایل/ پایان داستان مردی که یگانه بود در نثر و نقد حتی با طعم پرخاش/ لذت دنیا توأم...
لیلی گلستان ، دختر ابراهیم گلستان در صحفه اینستاگرامش با انتشار عکسی برای درگذشت پدرش فقظ 3 کلمه نوشت: «پدر رفتی. خداحافظ.» کانال عصر ایران در تلگرام بیشتر بخوانید: ابراهیم گلستان درگذشت ابراهیم گلستان؛ خاموشی یک شمایل/ پایان داستان مردی که یگانه بود در نثر و نقد حتی با طعم پرخاش/ لذت دنیا توأم...
به گزارش همشهری آنلاین، در پی انتشار خبر درگذشت ابراهیم گلستان در ۱۰۱ سالگی، لیلی گلستان با انتشار عکسی در صفحه شخصی اش نوشت: « پدر رفتی، خداحافظ» ابراهیم تقوی شیرازی مشهور به ابراهیم گلستان، نویسنده و فیلمساز بنام ایرانی، دیروز در خانهاش در انگلستان و در کنار خانوادهاش درگذشت. ابراهیم گلستان درگذشت ؛ جزئیات...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، ابراهیم گلستان، داستاننویس، سینماگر، مترجم، روزنامهنگار و عکاس، از چهرههای مطرح و پرحاشیه هنر معاصر ایران است. او در آغاز جوانی برای تحصیل، از زادگاهش، شیراز، به تهران آمد و به خانه عمویش رفت. پس از مدتی با دخترعمویش فخری گلستان ازدواج کرد. او در آغاز جوانی برای تحصیل، از زادگاهش،...
لیلی گلستان: پدرم را به خاطر مهاجرتش از ایران نمیبخشم/ کتاب "زندگی، جنگ و دیگر هیچ" یکشبه معروفم کرد (+فیلم)
لیلی گلستان دختر ابراهیم گلستان مترجم و نویسنده ای که با کتاب اوریانا فلاچی به شهرت رسید به خاطر زندگی در محیط نویسندگان و هنرمندان قبل از انقلاب در دهه 40 و 50 خاطرات دست اولی از آنان دارد. لیلی در گفتگو با اعتماد بخشی از این خاطراتش را بازگو کرده است که برای درک...
لیلی گلستان: پدرم را به خاطر مهاجرتش از ایران نمیبخشم/ کتاب "زندگی، جنگ و دیگر هیچ" اوریانا فالاچی یکشبه معروفم کرد
لیلی گلستان دختر ابراهیم گلستان مترجم و نویسنده ای که با کتاب اوریانا فلاچی به شهرت رسید به خاطر زندگی در محیط نویسندگان و هنرمندان قبل از انقلاب در دهه 40 و 50 خاطرات دست اولی از آنان دارد. لیلی در گفتگو با اعتماد بخشی از این خاطراتش را بازگو کرده است که برای درک...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین به نقل از روابطعمومی جایزه «ارغوان»، شورای سیاستگذاری پنجمین دوره جایزه ادبی «ارغوان» تصمیم گرفت امسال در کنار بخش اصلی این جایزه که ویژه داستاننویسان زیر ۳۰ سالی است که داستان چاپ شدهای ندارند، بخشی را با نام «برنده برندگان» تعریف کند که این بخش ویژه برگزیدگان دورههای پیشین این جایزه...
لیلی گلستان در کتاب «خواستم، شد» نگاهی دوباره به ارتباطات خود با پدرش ابراهیم گلستان داشته و به گفته خودش روایت موفقیتها و مبارزاتش را جایگزین رنج و اندوهش کرده است. به گزارش قدس آنلاین، کتاب خواستم، شد: در گفتوگو با لیلی گلستان به کوشش رضا غیابی و نیوشا خطیب توسط نشر ایدههای ارزشمند منتشر شد. گلستان در این...
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «خواستم، شد: در گفتوگو با لیلی گلستان» به کوشش رضا غیابی و نیوشا خطیب توسط نشر ایدههای ارزشمند منتشر شد. گلستان در این کتاب نگاهی دوباره به ارتباطات خود با پدرش ابراهیم گلستان داشته است. تدوین این کتاب در ادامه سخنرانی جنجالی لیلی گلستان در کنفرانس تداکس تهران و با...
لیلی گلستان در کتاب «خواستم، شد.» نگاهی دوباره به ارتباطات خود با پدرش ابراهیم گلستان داشته است. به گزارش ایسنا، این کتاب در ادامه سخنرانی جنجالی لیلی گلستان در کنفرانس تداکس تهران و با همکاری این نهاد و به همت رضا غیابی و نیوشا خطیب گردآوری شده است. در بخشی از این کتاب که...
نقاشی های تهمینه میلانی، کنسرت مهران مدیری، بازیگر شدن خواننده های دوزاری ،شعرهای بهاره رهنما ،کلاس طنازی بهنوش بختیاری و حالا هم نمایشگاه نقاشی های مسعود کیمیایی به همت خانم لیلی گلستان. به گزارش مشرق، گالری گلستان این روزها میزبان نقاشیهای مسعود کیمیایی است. نمایشگاهی متشکل از ۲۱ تابلوی این سینماگر دورانساز که یک بار...
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «از عشق» نوشته خوزه اُرتگا ای گاسِت بهتازگی با ترجمه لیلی گلستان توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. خوزه اُرتگا ای گاسِت فیلسوف اسپانیایی متولد سال ۱۸۸۳ و درگذشته به سال ۱۹۵۵ است. او در خانهای مرفه رشد کرد و بهخلاف بسیاری از متفکران اسپانیایی، شهرت...
لیلی گلستان، در حاشیه افتتاح نمایشگاه نقاشیهای مسعود کیمیایی در گالریاش، گالری گلستان با کشیدهشدن حرف به رفاقت ۵۰ سالهاش با کیمیایی و احترامی که برای رفیقانش قائل است از جلال آلاحمد به عنوان اولین عشق زندگیاش نام برد. به گزارش خبرآنلاین، نمایشگاه نقاشیهای مسعود کیمیایی، کارگردان پیشکسوت و شناختهشده سینما، عصر روز جمعه، ۵...
لیلی گلستان از برپایی نمایشگاه نقاشیهای مسعود کیمیایی در گالری گلستان خبر داد و این نقاشیها را از جنس خود کیمیایی و فیلمهایش دانست. به گزارش قدس آنلاین، نمایشگاه نقاشیهای مسعود کیمیایی روز جمعه ۵ آذرماه در گالری گلستان افتتاح میشود و تا ۱۷ آذر ادامه خواهد داشت. لیلی گلستان مدیر گالری گلستان...
لیلی گلستان از برپایی نمایشگاه نقاشیهای مسعود کیمیایی در گالری گلستان خبر داد و این نقاشیها را از جنس خود کیمیایی و فیلمهایش دانست. به گزارش قدس آنلاین، نمایشگاه نقاشیهای مسعود کیمیایی روز جمعه ۵ آذرماه در گالری گلستان افتتاح میشود و تا ۱۷ آذر ادامه خواهد داشت. لیلی گلستان مدیر گالری گلستان...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، مهدی سحابی که نامش در ذهن بسیاری از ما با ترجمه «در جستوجوی زمان از دست رفته» مارسل پروست، «مادام بوواریِ» گوستاو فلوبر، «سرخ و سیاه» استاندال و... گره خورده است این روزها، آثارش روی دیوار موزه هنرهای معاصر تهران است. نمایشگاهی با عنوان «مروری بر آثار مهدی سحابی» که به...
نرگس کیانی: زمانی که ۱۲ سال پیش مهدی سحابی، مترجم، نقاش، مجسمهساز، عکاس و روزنامهنگار در ۶۶ سالگی در فرانسه درگذشت، در اوج فعالیت حرفهای خود بود. مهدی سحابی سال ۱۳۲۳ در قزوین به دنیا آمد. او در تهران در رشته نقاشی تحصیل کرد و بعد به ایتالیا رفت تا در رشته کارگردانی سینما ادامه...
یک سال و نیم از زمانی که درهای گالری گلستان به روی تماشاگران حضوری بسته شد می گذرد و سرانجام این گالری با آثاری از محمد احضائی در آبان 1400 دوباره بازگشایی شد. در این مدت گالری گلستان به برپایی نمایشگاه های آنلاین و مجازی روی آورد که به گفته لیلی گلستان تجربه موفقی هم...
علی گلستانه، هنرمند نقاشی که ۱۴ مهرماه به دلیل اثرات ناشی از ابتلا به کرونا از دنیا رفت عاشق کارش بود و نقاشی را فراتر از یک وظیفه میدانست. به گزارش ایسنا، علیاکبر حسنی حسینی، معروف به علی گلستانه در سال ۱۳۱۹ در شهر تهران متولد شد. این هنرمند که دارای مدرک کارشناسی رشته...
«علی همه جوره نقاشی میکرد و برایش فرقی نمیکرد که چه چیزی را بکشد. مداد رنگیهایش را خیلی دوست دارم. خط خطیهای خوش رنگی که تبدیل میشدند به منظره یا آدم یا پرتره.»؛ بخشی از صحبت های لیلی گلستان که در پی درگذشت علی گلستانه، نقاش معاصر کشورمان در گفت وگویی با ایسنا بیان شد....
برنامه «نگارخانه» امروز، سه شنبه دوم شهریور میزبان لیلی گلستان، مترجم و مدیر گالری گلستان و رویداد «صد اثر صد هنرمند» است. به گزارش ایسنا، برنامه «نگارخانه» به موضوع بررسی هنرهای تجسمی در کشور و دغدغههای هنرمندان این حوزه و اطلاعرسانی از فعالیتهای هنری اختصاص دارد. در این برنامه امروز با لیلی گلستان، مترجم...
به گزارش گروه فرهنگی ایرنا، لیلی گلستان مدیر گالری گلستان و طراح این رویداد گفت: در این دوره ۹۰ درصد شرکت کنندگان جوانان هستند و ۱۰ درصد آثار به اساتید و پیشکسوتان مانند ناصر اویسی، مهدی ویشکایی، نصرالله افجه ای تعلق دارد که از سوی مجموعه داران ارائه شده اند. وی افرود: این رویداد تابستانه گالری...
گلستان با بیان این نکته که برای دومین سال «۱۰۰ اثر ۱۰۰ هنرمند» را به صورت آنلاین و در وب سایت گالری گلستان برپا خواهد کرد، گفت: «دلم برای گالریام و به خصوص روزهای جمعهاش خیلی تنگ شده اما چاره چیست؟ مجبوریم از هر گردهمایی و شلوغی احتراز کنیم تا اوضاع بهتر شود. یک سال...
صابر ابر با انتشار عکسی از لیلی گلستان در صفحه اینستاگرامش نوشت: من دوست ِاین خانم هستم «لیلی گلستان» خانم عزیزی که سالها برای فرهنگ این مملکت سختیها کشیده، روزهای مدام را سپری کرده تا آدمها با چشمهای باهوشتر نقاشیببینند بر دیوار! از دلیلهای بخش «آبادی» مملکت. از دلیلهای «افتخار» به فرهنگ و هنر. روزی...
صابر ابر به مناسبت سالروز تولد لیلی گلستان مترجم و نگارخانهدار متنی در صفحه اینستاگرامش منتشر کرد. به گزارش برنا، صابر ابر با انتشار عکسی از لیلی گلستان در صفحه اینستاگرامش نوشت: من دوست ِاین خانم هستم «لیلی گلستان» خانم عزیزی که سالها برای فرهنگ این مملکت سختیها کشیده، روزهای مدام را سپری کرده...
گفتوگو با لیلی گلستان، زنی گریزان از نامها و نشانها و سایهها / باید برای خواستهات بجنگی و تسلیم بلاهت دیگران نشوی
زهرا عواطفینژاد/ خبرجنوب: زنی جسور چون اوریانا فالاچی که با بسیاری از معیارهای ستاره های شیشه ای امروزی فرسنگ ها فاصله دارد و آشنایی با سیمای او را بیش از هر چیز مرهون ترجمه محکم لیلی گلستان هستیم . لیلی گلستان عضو کانون نویسندگان ایران است، دارنده نشان شوالیه نخل طلای آکادمیک و زنی که...
گفت و گو با لیلی گلستان، زنی گریزان از نام ها و نشان ها و سایه ها / باید برای خواسته ات بجنگی و تسلیم بلاهت دیگران نشوی
زهرا عواطفی نژاد/ خبرجنوب زنی جسور چون اوریانا فالاچی که با بسیاری از معیارهای ستاره های شیشه ای امروزی فرسنگ ها فاصله دارد و آشنایی با سیمای او را بیش از هر چیز مرهون ترجمه محکم لیلی گلستان هستیم . لیلی گلستان عضو کانون نویسندگان ایران است، دارنده نشان شوالیه نخل طلای آکادمیک و زنی...
داوران اولین دوره جشنواره بینالمللی فیلم زمین معرفی شدند. به گزارش برنا، با حکم فرهاد توحیدی (دبیر جشنواره) لیلی گلستان ، پروین فرشچی، مهوش شیخ الاسلامی، بهمن کیارستمی و محمد مقدم به عنوان داوران اولین دوره جشنواره بین المللی فیلم زمین نخستین جشنواره فیلمهای توسعه پایدار معرفی شدند که قرار است آثار راه یافته...
با آغاز جشنواره؛ داوران اولین دوره جشنواره بینالمللی فیلم زمین معرفی شدند. با حکم فرهاد توحیدی (دبیر جشنواره) لیلی گلستان، پروین فرشچی، مهوش شیخ الاسلامی، بهمن کیارستمی و محمد مقدم به عنوان داوران اولین دوره جشنواره بین المللی فیلم زمین نخستین جشنواره فیلمهای توسعه پایدار معرفی شدند که قرار است آثار راه یافته به...
با اعلام اسامی ۳۰ اثر راهیافته به مرحله داوری چهارمین دوره جایزه «ارغوان» که با بررسی بیش از ۶۰۰ داستان رسیده به دبیرخانه با موضوع «آخرین سال قرن»، به دست آمد، احمد پوری، حسین سناپور و لیلی گلستان انتخاب برگزیدگان نهایی را بر عهده گرفتند. اسامی داستانهای راهیافته به مرحله داوری چهارمین دوره جایزه...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، ۱۳ فروردین ۱۳۸۲، انفجار مین در ۱۳۰ کیلومتری کرکوکِ عراق و جای خالی عکاس، فیلمبردار و مستندساز تاثیرگذاری که ۱۸ سال از فقدانش میگذرد. کاوه گلستان؛ متولد ۱۷ تیر ۱۳۲۹ در آبادان، فرزند ابراهیم گلستان (نویسنده و منتقد ادبی) و فخری گلستان (فعال حقوق کودکان، سفالگر و مترجم) و برادر لیلی گلستان (مترجم ادبی)، هنرمندی...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از هنرآنلاین: لیلی گلستان درباره فعالیتهای گالری گلستان در سال ۹۹ گفت: گالری گلستان از ۱۵ اسفند ۹۸ به دلیل شیوع کرونا تعطیل شد و تا اواسط خرداد نیز همچنان نمیدانستیم که چه کار باید بکنیم، زیرا به هنرمندان زیادی وقت نمایشگاه داده بودیم. پس از آن با هنرمندان...
لیلی گلستان با بیان روایتی از چگونگی ترجمه و انتشار کتاب «زندگی، جنگ و دیگر هیچ» اوریانا فالاچی از دلخوریاش برای صوتی کردن این اثر بدون اطلاع میگوید. این مترجم با اشاره به نحوه ترجمه و انتشار کتاب «زندگی، جنگ و دیگر هیچ» نوشته اوریانا فالاچی گفت: من کتاب «زندگی، جنگ و دیگر هیچ»...
لیلی گلستان با معرفی کتاب «شش یادداشت برای هزارهی بعدی»، از اهمیت مطالعه آن برای علاقهمندان به نویسندگی و ادبیات میگوید. این مترجم، با یادآوری اینکه این کتاب ایتالو کالوینو را حدود ۱۵ سال پیش ترجمه و منتشر کرده و تاکنون تجدید چاپ میشود، درباره علت اهمیت مطالعه آن اظهار کرد: این کتاب یک...
مدیر گالری گلستان از برگزاری مجازی بیست و هشتمین دوره نمایشگاه «صد اثر صد هنرمند»، به صورت مجازی به دلیل جلوگیری از شیوع کرونا، خبر داد. به گزارش ایمنا و به نقل از روابط عمومی گالری گلستان، لیلی گلستان، مدیر گالری گلستان و طراح این رویداد با اعلام خبر فوق گفت: از دهم مرداد تا...
کمتر به سراغش می روند تا از ترجمه های ماندگاری چون« زندگی جنگ است و دیگر هیچ » یا 30 سال تجربه گالری داری اش بپرسند . بیشتر همان حاشیه های پیرامونی و عشق سر برآورده در ادبیات معاصر است که او را به سوژه جذابی برای رسانه ها تبدیل کرده است و صبر می...
به گزارش افکارنیوز، با لیلی گلستان درباره سالهای فعالیت و حضورش در عرصه هنر حرف زدیم، استمرار و موفقیتش در این عرصه و همین طور درباره برخی حاشیهها از جمله تابلوی سهراب سپهری که این روزها داستانش را سریال آقازاده روایت میکند. بخشهایی از این گفتگو را بخوانید. اخبار چهره ها - چرا هر اقدامی...
رویداد۲۴ لیلی گلستان (تقوی شیرازی)، متولد ۲۳ تیر ۱۳۲۳ مترجم و نگارخانهدار ایرانی، و عضو کانون نویسندگان ایران است. وی دختر ابراهیم گلستان و فخری گلستان و خواهر کاوه گلستان است. در تاریخ ۲۶ آبان ماه ۱۳۹۳ جایزه شوالیه ادب و هنر فرانسه (نخل آکادمیک) توسط سفیر دولت فرانسه در تهران به لیلی گلستان...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، سومین دوره جایزه داستان کوتاه ارغوان که به دبیری اوژن حقیقی، مراحل داوری خود را پشت سر میگذارد، روز دوم مرداد سال جاری، طی یک اختتامیه در خانه هنرمندان، با ظرفیت محدود، طبق پروتکلهای بهداشتی و حفظ فاصله اجتماعی، برگزیدگان خود را خواهد شناخت. این برنامه بهصورت آنلاین در صفحات اینستاگرام...
لیلی گلستان عضو هیئت مدیره انجمن گالری داران درباره زمان بازگشایی گالریها به صورت رسمی گفت: زمان آغاز به کار گالریها به صورت فیزیکی به اختیار خودشان تعیین میشود و انجمن در این باره دخالتی ندارد. وی افزود: ارشاد فقط مجوز بازگشایی گالریها را صادر کرده وگرنه اجازه برگزاری افتتاحیه نمایشگاه را به ما نمیدهد....
لیلیگلستان که در ایام قرنطینه خانگ مسابقه نقاشی برای کودکان زیر ۱۰ سال برگزار کرده است با ابراز نارضایتی از بخشی از آثار ارسال شده که توسط والدین انجام شده بود، گفت: بسیار متاسفم که حدود ۴۰ درصد از آثار ارسال شده یا توسط والدین کشیده شده بود و یا به کودکانشان کمک کرده بودند...
احمد پوری و لیلی گلستان برای روزهای قرنطینه پیام دادند. به گزارش ایمنا، پوری و گلستان، از اعضای هیئتداوران سومین دوره جایزه ادبی ارغوان، با موضوع «آخرین بار» برای این روزهای قرنطینه پیامهایی دادند، که در ادامه میآید: احمد پوری نوشت: «روزگار غریبی را تجربه میکنیم، در کنج خانه پناه گرفتهایم تا از یورش این...
لیلی گلستان مدیر گالری گلستان و از پیکسوتان و فعالان حوزه هنرهای تجسمی، حراج تهران را یک اتفاق نادر در فضای هنری کشور عنوان کرد و افزود: قیمت آثار فروش رفته در این رویداد یک استثناست و نمی تواند معیار بهای کلی برای خرید و فروش در گالریها باشد. گلستان گفت: حراج تهران دارای ویژگی...
برخی از گالریداران در روزهای اخیر اعلام کردهاند که به دلایلی همچون اعتراض به برخی از سیاستهای وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و دفتر هنرهای تجسمی یا در واکنش حوادث اخیر در این دوره از جشنواره تجسمی فجر حضور نخواهند داشت. در همین راستا لیلی گلستان ـ مدیر گالری گلستان و از حامیان راهاندازی انجمن صنفی...
به گزارش همشهری آنلاین، لیلی گلستان در یادداشتی در روزنامه شرق خطاب به پروانه سلحشوری نماینده تهران که برای انتخابات مجلس یازدهم کاندیدا نشده نوشت: خانم سلحشوری عزیز خبر را که در روزنامه خواندم، بهتزده ماندم. باورم نمیشد که انصراف دادهاید. باورم نمیشد زنی که این همه روشن میبیند و این همه درست میگوید و...
لیلی گلستان در یادداشتی در روزنامه شرق خطاب به پروانه سلحشوری نماینده تهران که برای انتخابات مجلس یازدهم کاندیدا نشده نوشت:خانم سلحشوری عزیز خبر را که در روزنامه خواندم، بهتزده ماندم.باورم نمیشد که انصراف دادهاید. باورم نمیشد زنی که این همه روشن میبیند و این همه درست میگوید و این همه دغدغه «بهتر» شدن وطن...
لیلی گلستان خطاب به پروانه سلحشوری: چرا از نامزدی مجلس استعفا دادید؟/ می ماندید و می گذاشتید ردصلاحیت تان کنند!
ساعت 24-لیلی گلستان در یادداشتی خطاب به پروانه سلحشوری نماینده تهران که برای انتخابات مجلس یازدهم کاندیدا نشده نوشت:باورم نمیشد که انصراف دادهاید. باورم نمیشد زنی که این همه روشن میبیند و این همه درست میگوید و این همه دغدغه «بهتر»شدن وطن را دارد، تصمیم گرفته انصراف دهد. خانم سلحشوری عزیز انصراف، رفتن...
خبرگزاری آریا- جوایز زنده یاد «نعمت حقیقی» از فیلمبرداران با سابقه سینمای ایران به موزه سینما اهدا شد.به گزارش آریا، جوایز زنده یاد نعمت حقیقی فیلمبردار سینمای ایران توسط لیلی گلستان جهت تکمیل گنجینه به موزه سینما اهدا شد.جایزه دوره چهارم جشنواره سینمایی سپاس تهران در سال 1350 برای بهترین فیلمبرداری فیلم داش آکل، جایزه...
به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز، برگزیدگان پنجمین جشن ملی مترجمان معرفی شدند. در بخش برگزیدگان دومین دوره جایزه جهانی ترجمه ایرا،ن میترا فرزاد، گئورگ آساطوریان و دورونا سوآبا به عنوان نفرات اول تا سوم این بخش معرفی شدند. هیات داوران در بخش مترجم محبوب سال ۹۷ نیز جوایز خود را در دو بخش مترجمان بالای...
به گزارش ایلنا، حس تماشای نقاشیهای عباس کیارستمی مانند تماشای فیلمهای اوست، درست مثل عکسها؛ نگاه خاص او به زندگی و هنر چنان نخ تسبیح قدرتمندی ست که با تغییر مدیوم هنری اتفاق بنیادینی در اثر رخ نمیدهد، این روزها فرصت ناب دیدار از مجموعه نقاشیهای کیارستمی در گالری گلستان سنگ محک خوبی برای این...
لیلی گلستان (گالریدار) از جمله اعضای هیات موسس انجمن صنفی نگارخانهداران استان تهران با اشاره به آنکه هنوز صنف گالریداران به صورت جدی کار خود را آغاز نکرده است، گفت: چند ماه است که اجازه کار به این صنف داده شده و باید تا یک سال صبر کنیم و ببینیم چه کارهایی باید انجام دهیم....
لیلی گلستان (گالریدار) از جمله اعضای هیات موسس انجمن صنفی نگارخانهداران استان تهران با اشاره به آنکه هنوز صنف گالریداران به صورت جدی کار خود را آغاز نکرده است، گفت: چند ماه است که اجازه کار به این صنف داده شده و باید تا یک سال صبر کنیم و ببینیم چه کارهایی باید انجام دهیم....
مدیر گالری گلستان گفت: نقاشیهای عباس کیارستمی واقعا دیدنی است و اگر نام کیارستمی هم روی آنها نبود، باز هم امکان برگزاری نمایشگاه از این آثار وجود داشت. به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان، نشست خبری نمایشگاه نقاشیهای «عباس کیارستمی» پیش از ظهر امروز یکشنبه 12 آبان با حضور لیلی گلستان، مدیر گالری...
عباس یاری با انتشار این عکس نوشت: سینما و هنرهای دیگر...همیشه از دیدن هنرمندان سینما، تاتر و موسیقی در سایر عرصههای هنری مثل نمایشگاهها، هفتههای کتاب یا گالریهای نقاشی لذت میبرم. اینجا نمایشگاه آثار خانوم سحر للهی است با نام "رزمنامه" که هفته گذشته در گالری گلستان برپا بود. چندین اثر بر اساس اشعار شاهنامه...
تئاتر خوبی بر صحنه است که پیشنهاد میکنم اهالی هنر بروند به دیدنش. نمایشنامه «هرکسی یا روز میمیرد یا شب، من شبانهروز» با نویسندگی، کارگردانی و بازی سجاد افشاریان. نمایشنامهای که خوب نوشته شده است. متنی بهشدت تأثیرگذار برآمده از ذهنی با دانشی بالا، برآمده از ذهنی که بهخوبی بر محیط خود احاطه دارد. ذهنی...
لیلی گلستان مدیر گالری گلستان به بهانه گفتگو درباره رویداد «صد اثر صد هنرمند» که هرساله در این گالری برگزار می شود به خبرنگار ایرنا گفت: بسیاری از هنرمندان جوان و هنرمندان صاحب نام کشور در مواجهه با عملکرد غیرحرفه ای گالری ها گلهمند هستند و هنرمندان مختلفی برای من نقل کردند که رفتار این گالری...
لیلی گلستان در هفتادوپنجمین زادروز خود از مترجمان و ناشرانی که کاغذ را حرام میکنند، از خاطرات کتابفروشی و از آرزویش میگوید. به گزارش ایسنا، لیلی گلستان را شاید بیشتر با نگارخانهاش بشناسند، اما او مترجمی است که در کارنامه خود ترجمه آثاری همانند «بیگانه»ی آلبر کامو را دارد. در میان آثار غیرداستانی، ترجمه کتابهایی همچون...
به گزارش پارس نیوز، منصور ضابطیان و لیلی گلستان از مترجمین به نام کشورمون در حاشیه مراسمی
سرویس فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ این هفته به حمایت از پست مهراوه شریفینیا در معرفی کتاب مورد پسندش، «مجموعه خصوصی لیلی گلستان» را برای مطالعه به علاقه مندان کتاب خوان معرفی می کند. شریفینیا نوشت: فکر میکنم داشتن این کتاب برای هر کسی که ذرهای به هنر علاقه داره بسیار لذتبخشه. پینوشت: ...
به گزارش سرویس فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ امسال، نخستین بار بخشی با نام «چارسوی هنر» برای حضور گالری داران در جشنواره هنرهای تجسمی فجر اختصاص پیدا کرد که این روزها در باغ موزه قصر برپاست. بخشی که با مشارکت ٢٤ گالری از تهران و ٣١ گالری از شهرستانها برپا شده است و در این روزها...
چهارم بهمن کتاب «مجموعه خصوصی» لیلی گلستان رونمایی میشود. لیلی گلستان در این باره گفت: تصمیم گرفتم مجموعه هنرهای تجسمیام را کتاب کنم. با خیلیها صحبت کردم که بیایید همه این کار را بکنید، خیلیها گفتند ما دوست نداریم مردم بدانند ما چه چیزهایی داریم. این حرف برایم خیلی عجیب بود. به نظرم...
کتاب «نیچه» نوشته اشتفان تسوایگ با ترجمه لیلی گلستان توسط نشر مرکز به چاپ پنجم رسید. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ کتاب «نیچه» نوشته اشتفان تسوایگ با ترجمه لیلی گلستان بهتازگی توسط نشر مرکز به چاپ پنجم رسیده است. تسوایگ یکی از نویسندگان معروف ادبیات آلمانیزبان است. این مولف اتریشی...
الناز شاکردوست، لیلی گلستان را شوالیه ادب و هنر دانست و تاکید کرد که از او میشود زن بودن را آموخت. الناز شاکردوست، تصویری صمیمی از خود و لیلی گلستان را در اینستاگرام منتشر کرد و در توضیح آن اینطور نوشت: «با شوالیه ادب و هنر، بانو لیلی گلستان. او که آگاهیِ ناب...
به گزارش پارس نیوز، الناز شاکردوست، تصویری صمیمی از خود و لیلی گلستان را در اینستاگرام منتشر کرد و در توضیح آن اینطور نوشت: «با شوالیه ادب و هنر، بانو لیلی گلستان. او که آگاهیِ ناب است... با او سخت کوشی را میشود آموخت و زن بودن را، جنگیدن بدون نیزه وسپر! زمستانِ١٣٩٧_ دهمین حراج هنرهای...
مهر : مراسم پایانی دومین دوره جایزه ادبی احمد محمود با حضور خانواده این نویسنده در تالار شهناز خانه هنرمندان ایران برگزار شد. در این مراسم هیات داوران بخش رمان عنوان برگزیده را به رمان «بند محکومین» اثر کیهان خانجانی اعطا کردندو همچنین رمان «آلوت» اثر امیر خداوردی نیز شایسته تقدیر شد. در بخش مجموعه داستان...
این روزها بازار انتشار کتاب سلبریتیها بسیار داغ است و انگار کتاب چاپ نکردن برای بازیگران نوعی ضعف محسوب میشوند. با این حال شاید یکی از پرحاشیهترین کتابهای سلبریتیها انتشار کتاب ۳۰۰هزار تومانی صابر ابر بود که واکنشهای زیادی همراه بود و ما نیزبه این اثر پرداختیم. در واکنشهای منتشر شده، عدهای موافق و عدهای...
تخلف نقاشی که آثارش نشانی از پایبندی اخلاقی ندارد/ لیلی گلستان: انتخاب آثار بر اساس سلیقه و نگاه گالریدار است
خبرگزاری میزان- با انتشار عکسهایی از نمایشگاههای اروتیک نقاشی محمد مساوات در فضای مجازی، نه تنها بدگمانی و تخلف هنرمند در میان عموم مردم اشاعه پیدا کرده است بلکه عملکرد و قانونمداری گالریداران نیز زیر سوال رفت. به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، در گذر از محله ظفر، آنچه هر علاقهمند به آثار...
به گزارش خبرنگار ایلنا، پس از گذشت هفتاد سال از تاسیس نخستین نگارخانه (آپادانا۱۳۲۸)، موسسه فرهنگی هنری ماه مهر میزبان نخستین مجمع عمومی انجمن صنفی نگارخانه داران استان تهران بود. در این مجمع نخست سید محسن هاشمی (نماینده هیات موسس لیلی گلستان-گالری گلستان، مژگان والی پور-گالری والی، لی لا ثمری-گالری هفت ثمر) ضمن بر شمردن...
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، واکنش هنرمندان همواره نسبت به اتفاقات رخ داده در یک جامعه مورد توجه مردم آن کشور قرار گرفته و در دامنه گستردهتری برخی مواقع شاهد تأثیرات جهانی این واکنشها نیز بودهایم. چنین برخوردهایی با اتفاقات اجتماعی و سیاسی از سوی هنرمندان همیشه در طول تاریخ در همه...
در نشست نقد و بررسی این کتاب مهدی یزدانیخرم داستاننویس و منتقد حضور دارد و با گلستان درباره ترجمه این اثر گفتوگو خواهد کرد. گلستان نیز در بخشی از برنامه درباره این کتاب و نویسندهاش سخنرانی خواهد کرد. ترجمه این رمان چندی پیش و پس از ۱۳ سال ممنوعیت، توسط نشر ثالث به چاپ رسید....
به گزارش خبرگزاری مهر، نشست نقد و بررسی رمان «زندگی در پیش رو» نوشته رومن گاری با ترجمه لیلی گلستان روز پنجشنبه ۲۶ مهر در شهر کتاب پاسداران برگزار میشود. ترجمه این رمان چندی پیش و پس از ۱۳ سال ممنوعیت، توسط نشر ثالث به چاپ رسید. در نشست نقد و بررسی این کتاب مهدی...
رویداد۲۴ لیلی گلستان ـ مدیر گالری گلستان ـدرباره اینکه چگونه میتوان از ارائه آثار هنری کپی جلوگیری کرد؟ اظهار میکند: این اتفاق [کپی کردن] در سال چندین بار رخ میدهد و گالریهای مختلف به من رجوع میکنند که کار هنرمندشان کپی است و باید چه کار کنند؟ ما گالریدارها نمیتوانیم از صبح تا شب در...
لیلی گلستان میگوید، چند سال پیش به مرکز هنرهای تجسمی پیشنهاد داده دستگاهی را برای تعیین اصالت آثار و جلوگیری از تقلب خریداری کند. دستگاهی که گویا هنوز خریداری نشده اما میتواند از ارائه آثار تقلبی هنرمندان بهنامی مانند سهراب سپهری و فریده لاشایی جلوگیری کند. لیلی گلستان ـ مدیر گالری گلستان ـ...
حاشیه های شکل گرفته بر سر نمایشگاه نقاشی های تهمینه میلانی با نام «فیلم هایی که نساختم» همچنان ادامه دارد؛ بعد از آن که مدیر گالری ایوان این نمایشگاه را به دلیل پرسشهای شکل گرفته بر سر کپی کاری تعطیل کرد، تهمینه میلانی از پیگیری حقوقی ماجرا حرف زد و اینکه کل ماجرا از...
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ حاشیه های شکل گرفته بر سر نمایشگاه نقاشی های تهمینه میلانی با نام «فیلم هایی که نساختم» همچنان ادامه دارد؛ بعد از آن که مدیر گالری ایوان این نمایشگاه را به دلیل پرسشهای شکل گرفته بر سر کپی کاری تعطیل کرد، تهمینه میلانی از پیگیری حقوقی ماجرا حرف...
حاشیه های شکل گرفته بر سر نمایشگاه نقاشی های تهمینه میلانی با نام «فیلم هایی که نساختم» همچنان ادامه دارد؛ بعد از آن که مدیر گالری ایوان این نمایشگاه را به دلیل پرسشهای شکل گرفته بر سر کپی کاری تعطیل کرد، تهمینه میلانی از پیگیری حقوقی ماجرا حرف زد و اینکه کل ماجرا از فردی...
به گزارش پارس نیوز، حاشیه های شکل گرفته بر سر نمایشگاه نقاشی های تهمینه میلانی با نام «فیلم هایی که نساختم» همچنان ادامه دارد؛ بعد از آن که مدیر گالری ایوان این نمایشگاه را به دلیل پرسشهای شکل گرفته بر سر کپی کاری تعطیل کرد، تهمینه میلانی از پیگیری حقوقی ماجرا حرف زد و...
حاشیه های شکل گرفته بر سر نمایشگاه نقاشیهای تهمینه میلانی با نام «فیلمهایی که نساختم» همچنان ادامه دارد؛ بعد از آن که مدیر گالری ایوان این نمایشگاه را به دلیل پرسشهای شکل گرفته بر سر کپی کاری تعطیل کرد، تهمینه میلانی از پیگیری حقوقی ماجرا حرف زد و اینکه کل ماجرا از فردی خارج نشین...
"همراه با باد" عنوان مستندی است درباره عباس کیارستمی که توسط مهدی شادیزاده در مرحله تولید قرار دارد و تاکنون جواد مجابی، نویسنده و منتقد هنری، آیدین آغداشلو هنرمند نقاش و لیلی گلستان مترجم و گالریدار در این پروژه درباره عباس کیارستمی سخن گفتهاند. شادیزاده درباره این مستند گفت: حضور آقای کیارستمی در...
به گزارش خبرنگار مهر، «جویا جهانبخش» نویسنده و پژوهشگر در حوزه تصحیح متون و داور جوایز مختلف حوزه کتاب از جمله کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، در یادداشتی، از بروز اشتباهی بزرگ در «نسبت دادن نقاشیِ به دار آویختن منصور حلاج به شاهنامه» در کتاب جدید «لیلی گلستان» مترجم و نگارخانهدار مطرح با عنوان «آنچنان...
روزنامه ایران نوشت: «آنچنان که بودیم» عنوان کتابی ست که بهتازگی از سوی او و به همت نشر «حرفه- هنرمند» روانه بازار نشر شده؛ گزیدهای از نیم قرن یادداشتنویسی لیلی گلستان درباره زندگی شخصیاش و همینطور فعالان بخشهای مختلف فرهنگ و هنرایران و جهان.... به بهانه این کتاب گفتوگویی با او داشتیم که میخوانید. چه...
رکنا: "آنچنان که بودیم" عنوان کتابی است که بهتازگی از لیلی گلستان به همت نشر حرفه- هنرمند روانه بازار نشر شده؛ گزیدهای از نیم قرن یادداشتنویسی لیلی گلستان درباره زندگی شخصیاش و همینطور فعالان بخشهای مختلف فرهنگ و هنرایران و جهان. لیلی گلستان در گفتوگویی که مریم شهبازی، خبرنگار روزنامه ایران داشته، صحبتهای جدیدی...
بیست و ششمین نمایشگاه «صد اثر، صد هنرمند» با آثاری از ۱۸۲ هنرمند از چهار نسل هنرمندان معاصر ایران جمعه ۱۲ مرداد در گالری گلستان آغاز به کار می کند. ایران آنلاین / لیلی گلستان که نمایشگاه «صد اثر، صد هنرمند» را از سال ۱۳۷۱ به طور مستمر در مرداد در گالری گلستان...
امروز، نخستین روز هفتاد و پنج سالگی لیلی گلستان، گالری دار بنام و مترجم برجسته معاصر است. از لیلی گلستان تا به امروز ترجمههای بسیاری از نویسندگان تراز اول دنیا به فارسی برگردانده شده است. گلستان در آبان ماه 1393 بود که جایزه شوالیه ادب و هنر فرانسه یا همان نخل آکادمیک را از آن...
به گزارش پارس نیوز، کتاب «آنچنان که بودیم» نوشتهی لیلی گلستان توسط نشر حرفه هنرمند به چاپ رسیده است. لیلی گلستان دربارهی کتاب تازهاش میگوید: تا آنجا که حافظهام یاری میکند اولین نوشتهام در مطبوعات، جوابیهای بود به اوریانا فالاچی که برای مصاحبه با شاه به ایران آمده بود. متأسفانه پیدایش نکردم، پس در...
کتاب «آنچنان که بودیم» نوشته لیلی گلستان توسط نشر حرفه هنرمند به چاپ رسیده است. ایران آنلاین /لیلی گلستان دربارهی کتاب تازهاش میگوید: تا آنجا که حافظهام یاری میکند اولین نوشتهام در مطبوعات، جوابیهای بود به اوریانا فالاچی که برای مصاحبه با شاه به ایران آمده بود. متأسفانه پیدایش نکردم، پس در این...
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب «آنچنان که بودیم» نوشتهی لیلی گلستان توسط نشر حرفه هنرمند به چاپ رسیده است. لیلی گلستان دربارهی کتاب تازهاش میگوید: تا آنجا که حافظهام یاری میکند اولین نوشتهام در مطبوعات، جوابیهای بود به اوریانا فالاچی که برای مصاحبه با شاه به ایران آمده بود. متأسفانه پیدایش نکردم، پس در این...
رویداد۲۴ لیلی گلستان در دهمین نشست کافه کتاب آفتاب با موضوع "نیمقرن ترجمه" در مشهد با اشاره به آغاز فعالیت ترجمه حرفهای خود اظهار داشت: در یکی از سفرهایم با کتابی از اوریانا فالاچی به نام " زندگی، جنگ و دیگر هیچ" آشنا شدم که خواندن آن تأثیر بسیاری بر من گذاشت و...
به گزارش پارس نیوز، هفته گذشته بود که آقای عابس قدسی، مدیر انتشارات سپیده باوران لیلی گلستان نویسنده و مترجم را به مشهد برای یک نشست در کافهکتاب آفتاب دعوت کرد. اینکه در این نشست چه گذشت و خانم لیلی گلستان هم چه گفت موضوع اصلی این نوشتار نیست بلکه آنچه جلب توجه کرد...
در کنار عکس منتشر شده روایت عابس قدسی هم از زیارت خانم گلستان جالب است: باید اعتراف کنم، گمان نمیکردم، این همنشینی یکروزه با لیلیخانمگلستان، تا این اندازه شیرینکامم کند. ۱۶ تير ۱۳۹۷ - ۰۹:۲۸ رسانه ها خواندنی نظرات به گزارش گروه رسانه های خبرگزاری تسنیم، هفته گذشته بود که آقای عابس قدسی، مدیر...
لیلی گلستان (داور دوره پیشین جایزه فرشته) در اختتامیه چهارمین دوره این جایزه روی صحنه رفت و درباره اهمیت جوایز تصریح کرد: هرچقدر از این جایزهها بیشتر باشد بهتر است چون توجه جوانان به ادبیات را در بر خواهد داشت. در سه دهه اخیر جوایز زیادی آمدند که دیگر نیستند، من خیلی متاسفم که جایزه...
لیلی گلستان در شرق نوشت :آقای روحانی تشریف دارید؟ چرا شما را نمیبینم؟ اجازه میخواهم چند سؤال ساده و معمولی و بدون هیچ ترتیب و اولویتی از شما بکنم: ایران آنلاین / – رقص محمود دولتآبادی بزرگ را در کنسرت گروه بوشهری «لیان» دیدید؟ من که حظ کردم و معنایش این بود که...
بین خبر بین خودمان نباشد؛ به دوستانتان، به آنها که به فرهنگ علاقهمندند، به آنها که میخواهند از سلوک حرفهای و شخصی لیلی گلستان، از رابطهی ابراهیم گلستان و فروغ فرخزاد، از جهان کاوه گلستان و مانی حقیقی ناشنیدههایی را بشنوند که فقط خانوادهی گلستان از آنها خبر دارند. ایران آنلاین / اطلاع...
به گزارش ایسکانیوز براساس خبر رسیده، مراسم نهایی جایزهی احمد محمود، دوشنبه چهارم دی، همزمان با سالروز تولد این نویسنده در خانه هنرمندان ایران برگزار میشود. کامران محمدی، دبیر جایزه احمد محمود گفت: در مراسم اختتامیه، طبق روال معمول جایزهها، برگزیدگان دو بخش مجموعه داستان و رمان معرفی میشوند و جایزه خود را از دست...
شیراز- لیلی گلستان، نویسنده و گالری دار نامی از تجربه های خویش سخن خواهد گفت. به گزارش خبرنگار مهر، انجمن هنرهای نو جلسه گفتمانی با لیلی گلستان سه شنبه ٢٨ آذر ماه جاری برگزار می کند. بر این اساس، برنامه گفتمانی با لیلی گلستان ساعت ١٠ تا ١٢ در سالن شماره ۳ ساختمان الف...
فرهنگ > تجسمی - دهمین دوره فروش آثار هنری «هفت نگاه» با آثاری از 200 هنرمند سوم آذرماه در فرهنگسرای نیاوران آغاز به کار کرد. به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، در دهمین دوره فروش آثار هنری «هفت نگاه»، منتخبی از آثار نقاشی، نقاشیخط و مجسمه از هنرمندان پیشکسوت و جوان در معرض دید علاقهمندان به هنر...
خبرگزاري آريا - مجله پنجره خلاقيت - مريم آموسا: ليلي گلستان نياز به معرفي ندارد، نامي آشناست براي کساني که فرهنگ و هنر ايران را در چندين دهه اخير دنبال مي کنند، حتي اگر کتابخوان حرفه اي نباشيد، حداقل يکي از ترجمه هاي او را دست گرفته ايد و خوانده ايد. او در کارنامه کاري...
به گزارش خبرگزاری برنا، یک دقیقه و سیزده ثانیه شب گذشته میزبان لیلی گلستان مترجم و عضو کانون نویسندگان ایران، کیوان ساکت آهنگساز، نوازنده تارو سهتار، نویسنده و مدرس دانشگاه، سید محمود رضوی تهیه کننده سینما، سید احمد خمینی نتیجه امام خمینی و محمد علی آهنگران نویسنده، پژوهشگر و فرزند صادق آهنگران بود. لیلی گلستان:...
به گزارش جام نیوز، لیلی گلستان، مترجم و گالریدار و فرزند ابراهیم گلستان (همسر و معشوق فروغ فرخزاد و از نمایندگان ادبیات شبهروشنفکری که سالهاست در انگلستان زندگی میکند) علیه پدر خود سخن گفت. لیلی گلستان در یک سخنرانی گفته است: تمام کودکی و نوجوانیام را با بغض صبحگاهی از خواب بیدار شدم. بعدها...
به گزارش جام نیوز، لیلی گلستان، مترجم و گالریدار و فرزند ابراهیم گلستان (از نمایندگان ادبیات شبهروشنفکری که سالهاست در انگلستان زندگی میکند) علیه پدر خود سخن گفت. لیلی گلستان در یک سخنرانی گفته است: تمام کودکی و نوجوانیام را با بغض صبحگاهی از خواب بیدار شدم. بعدها وقتی بزرگتر شدم فهمیدم که...
لیلی گلستان در مراسمی گفت: تمام کودکی و نوجوانیام را با بغض صبحگاهی از خواب بیدار شدم. بعدها وقتی بزرگتر شدم فهمیدم که اینها به خاطر پدر (ابراهیم گلستان) بداخلاق، سلطهجو، تحقیرکننده و زورگو بود. سرویس فرهنگی فردا: صحبتهای اخیر لیلی گلستان در ارتباط با رفتارهای پدرش در زندگی شخصی و زورگویی و سلطه جویی...
صحبت های بی پرده لیلی گلستان درباره ابراهیم گلستان: بغضهای نوجوانیام بهخاطرِ پدر بداخلاق و سلطهجو و زورگو بود/ رنج با ما عجین شده است
رویداد۲۴-لیلی گلستان در تداکس تهران گفت: تمام کودکی و نوجوانیام را با بغض صبحگاهی از خواب بیدار شدم. بعدها وقتی بزرگتر شدم فهمیدم که اینها به خاطر پدر بداخلاق، سلطهجو، تحقیرکننده و زورگو بود. لیلی گلستان (مترجم و گالریدار) به تازگی بر سکوی «تداِکس تهران» سخنهایی بیپرده راجعبه زندگی شخصیاش گفت. او سخنانش را از...
ليلي گلستان خود را گالريداري ميداند كه «گاهي» ترجمه هم ميكند اما اين «گاهي» خيلي هم كمرنگ نيست چرا كه او در كنار فعاليتهايش در زمينه تجسمي كه اتفاقا از آن راه گذران زندگي ميكند، آثار بسيار متنوعي را ترجمه كرده است و كتابخوانان حرفهاي آثاري همچون «ميرا» نوشته كريستوفر فرانك، «زندگي در پيش رو»...
مراسم پایانی سومین دوره جایزه فرشته همراه با اهدای جوایز برگزیدگان و بزرگداشت علیرضا رمضانی، مدیر نشر مرکز، در شهرکتاب فرشته برگزار شد. به گزارش ایسنا بر اساس خبر رسیده از روابط عمومی شهرکتاب فرشته، مراسم اختتامیه سومین دوره جایزه فرشته با اجرای مسعود فروتن و با حضور احمد مسجدجامعی، احمد پوری، لیلی گلستان، فریبا...
به گزارش ایسکانیوز به نقل از روابط عمومی شهرکتاب فرشته، مراسم اختتامیه سومین دوره جایزه فرشته با اجرای مسعود فروتن و با حضور احمد مسجدجامعی، احمد پوری، لیلی گلستان، فریبا وفی، سیامک گلشیری، محمد چرمشیر، پوریا عالمی، عباس یاری، ابراهیم حقیقی، علیرضا رمضانی، بهرام دهقانی، مرضیه برومند، محمدرضا غفاری، حسن زاهدی، علیرضا تابش، منوچهر شاهسواری،...
مراسم اختتامیه سومین دوره جایزه ادبی فرشته به همراه بزرگداشت مدیرنشرمرکز در شهر کتاب فرشته برگزار شد. به گزارش بیباک به نقل از روابط عمومی شهرکتاب فرشته، مراسم اختتامیه سومین دوره جایزه فرشته با اجرای مسعود فروتن و با حضور احمد مسجدجامعی، احمد پوری، لیلی گلستان، فریبا وفی، سیامک گلشیری، محمد چرمشیر، پوریا عالمی،...
به گزارش خبرگزاری برنا، مراسم اختتامیه سومین دوره جایزه فرشته با اجرای مسعود فروتن و با حضور احمد مسجدجامعی، احمد پوری، لیلی گلستان، فریبا وفی، سیامک گلشیری، محمد چرمشیر، پوریا عالمی، عباس یاری، ابراهیم حقیقی، علیرضا رمضانی، بهرام دهقانی، مرضیه برومند، محمدرضا غفاری، حسن زاهدی، علیرضا تابش، منوچهر شاهسواری، فرشته طائرپور، غزل شاکری، همایون ارشادی،...
فرهنگ>تجسمی - گالری گلستان میزبان مجموعه جدیدی از نقاشیهای علیرضا اسماعیلی با موضوع درخت شد. درختهایی که به گفته لیلی گلستان برخلاف درختهای سایر نقاشانی که درخت کشیدهاند بسیار شاعرانه هستند. به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، علیرضا اسماعیلی در مجموعه از درخت های خود در گالری گلستان یکی از درختها را به عباس کیارستمی...
لیلی گلستان، نویسنده، مترجم و گالری دار در گفت وگو با ایسکانیوز گفت: سال گذشته کتاب های خیلی خوبی در زمینه ترجمه منتشر شده است و کتابهای تصرف عدوانی، داستانی در باره ی عشق از لنا آندرشون ترجمه سعید مقدم :نشر مرکز، پروژه ی رزی،از گرام سیمسیون ترجمه مهدی نسرین: نشر مرکز، درک یک پایان...
لیلی گلستان از انتشار «نقاشها همیشه پول را دوست داشتند» در زمستان ۹۵ خبر داد.
مراسم معرفی برگزیدگان دومین دوره شعر شاملو امروز بیست و یکم آذرماه سالروز تولد این شخص در موسسه فرهنگی بهاران برگزار شد.
کاردار آلمان وقتی به گالری گلستان آمد پس از بازدید به من گفت که این دیدار را برای توجیه من در زمینه ارسال آثار گنجینه انجام داده است. به او...
لیلی گلستان: سحابی یک نقاش فرمگرا بود/ اصغر نوری: سحابی بهترین فرد برای ترجمه «زمان از دست رفته» است
مراسم بزرگداشت مهدی سحابی، مترجم و روزنامهنگار برگزار شد.
متن زیر به مناسبت سالروز در گذشت احمد محمود از سوی لیلی گلستان به نگارش درآمد.
مازندمجلس: روز گذشته کتاب داستانی ˝آقا صمد و ماهی سیاه کوچولو˝ لیلی گلستان توانست در هجدهمین دوره جایزه لاک پشت پرنده عنوان 5 لاکپشت را از آن خود کند. هنرآنلاین...
لیلی گلستان در روزنامه شرق نوشت: چند روز پیش آقایی زنگ زد و گفت از مجله هنر ... زنگ میزنم. میخواستم مجله را برایتان بیاورم تا از نظرتان مطلع شویم...
نمایشگاه عکسی از مهدی منصوری در گالری گلستان برپا شده است که در این عکس ها الناز شاکردوست، لیلی گلستان و نیلوفر پایدار سوژههای عکاسی هستند.
لیلی گلستان پس از دیدن نمایش «زنانی که به بزها خیره شدهاند» نسبت به این نمایش واکنش نشان داد.
نمایشگاه عکسی از مهدی منصوری در گالری گلستان برپا شده است که در این عکس ها الناز شاکردوست، لیلی گلستان و نیلوفر پایدار سوژههای عکاسی هستند.
لیلی گلستان پس از دیدن نمایش «زنانی که به بزها خیره شدهاند» نسبت به این نمایش واکنش نشان داد.
19 شهریور نمایشگاه عکس های مهدی منصوری افتتاح میشود مادام باتر فلای در گالری گلستان / عکسهایی با حضور فرانسیس بیکن، پوچینی،لیلی گلستان، الناز شاکردوست
مازندمجلس: گالری گلستان میزبان فتوکلاژهایی متفاوت خواهد بود؛ آثاری که ردی از فرانسیس بیکن، پوچینی و نقش آفرینی لیلی گلستان و الناز شاکردوست آنها را خاص می کند.
لیلی گلستان مترجم و گالری دار ایرانی چندی قبل در نامه ای به رییس جمهور برخی از نقدهای خود به سیاستهای فرهنگی دولت یازدهم را بیان کرد.
نامه لیلی گلستان به روحانی: اهل فرهنگ خسته و دلمرده اند
ساعت 24- لیلی گلستان مترجم و گالریدار نامهای سرگشاده به رئیسجمهور نوشت که متن کامل آن در روزنامه «شرق» منتشر شده است.
لیلی گلستان (مترجم و گالری دار) همواره بر آستانه سینما ایستاده است. از کودکی در خانواده گلستان (ابراهیم و فخری گلستان) پرورش یافت.
لیلی گلستان در یادداشتی در روزنامه شرق نوشت: من به شما رأی دادم و نه به وزرا و وکلایتان، پس روی سخنم فقط با شماست و لاغیر.
مازندمجلس: تولد لیلی گلستان را به تاریخ بیست و سوم تیرماه 1323 نوشتهاند.
مجموعه داستانهای برگزیده دوره نخست جایزه فرشته با عنوان «قصههای دهه شصت» از سوی انتشارات هرمس منتشر شد. لیلی گلستان ویراستار و ابراهیم حقیقی طراح جلد این کتاب بوده است.
مجموعه داستان های برگزیده دوره نخست جایزه فرشته با عنوان «قصه های دهه شصت» منتشر شد.
روزنامه محلي زاهدان گفتگو با «ليليِ گلستان» مترجم و نگارخانه دار برجسته ي كشور را منتشر كرده است.
چاپ تازه گزارش یک مرگ نوشته گابریل گارسیا مارکز با ترجمه لیلی گلستان منتشر شده و در نمایشگاه کتاب تهران عرضه میشود.
گزارش یک مرگ با ترجمه لیلی گلستان و طرح جلد کیارستمی - دبلیو خبر
نشر مرکز «گزارش یک مرگ» نوشته گابریل گارسیا مارکز را که توسط لیلى گلستان از متن فرانسوى ترجمه شده و پیشتر توسط نشر ماهى منتشر شده بود، راهى بازار کتاب
ترجمه لیلی گلستان از رمان «گزارش یک مرگ» نوشته گابریل گارسیا مارکز با عکسی از آثار عباس کیارستمی به عنوان طرح جلد، منتشر و راهی بازار نشر شد.
لیلی گلستان برای برگزاری کارگاه ترجمه به سیستان و بلوچستان میرود.
ایسنا نوشت: لیلی گلستان میزان فروش آثار هنری گالریاش در سال 94 را بیسابقه ارزیابی کرد.
شهرکتاب فرشته با هدف ترویج داستاننویسی و فرهنگ کتابخوانی و عکاسی, دومین دورهی مسابقهی داستان کوتاه و عکس را با موضوع محلهی کودکی برگزار میکند.
نشر مرکز برنامهاش را برای «روز کتابفروشیها» (پنجشنبه ۲۸ آبان) اعلام کرد.
لیلی گلستان میگوید دولت میتواند برگزارکننده جایزه ادبی باشد اما این که چقدر میتوان به این جایزه اعتبار دارد جای اما و اگر دارد.
لیلی گلستان میگوید دولت میتواند برگزارکننده جایزه ادبی باشد اما این که چقدر میتوان به این جایزه اعتبار دارد جای اما و اگر دارد.
جشن امضای اینترنتی کتابهای لیلی گلستان برگزار میشود - دبلیو خبر
در ايران هميشه مرغ همسايه غاز بوده، ولي بالاخره يك روز بايد بدانيم كه خودمان غازهاي پروار بسياري داريم. متاسفانه هميشه خودمان را دستكم گرفتهايم.
شرق نوشت: وقتی خبر را در روزنامه خواندم، رفتم بیمارستان. از دریچه کوچک اتاق آیسییو، نگاهش کردم، دریچه بالا بود و قد کوتاه من نمیرسید.
ابراهیم زاهدی مطلق گفت: لیلی گلستان در گفتوگوی خود بیان کرده بود که هنر و ادبیات به هیچ عنوان چارچوببردار نیستند. من مخالف این عقیده هستم. به نظر من هر نویسنده و...